No, esta ilusión óptica no te dice si estás tranquilo o estresado

Nos lo preguntasteis hasta la saciedad a través de WhatsApp y ahora se está volviendo a mover: ¿es real este mensaje de una ilusión óptica y el siguiente texto? "Esta imagen fue creada por un neurólogo japonés. Si está quieta estás tranquilo, si se mueve un poco estresado y si se mueve como un carrusel, muy estresado. Cuéntame cómo te va, a mí no se me mueve." 

No, no es cierto que el movimiento de la ilusión óptica prediga tu nivel de estrés ni que fuese creada por un supuesto psicoterapeuta japonés llamado Yamamoto Hashima. Esto es lo que sabemos.

Ver esta publicación en Instagram

I drew this optical illusion in Adobe Illustrator on September 26, 2016. To create it, I used the effect of Akioshi Kitaoka. This is a white and black stroke on a colored background, this is a white and black stroke on a colored background, which sets in motion the focus of vision and it seems to a person that the details of the image are moving. Japanese psychotherapist Yamamoto Hashima has nothing to do with this picture. Moreover, Yamamoto Hashima does not really exist. Google to help. А теперь на русском. Эту оптическую иллюзию я нарисовал в Адобе Иллюстраторе 26 сентября 2016 года. Для ее создания я использовал эффект Акиоши Китаока - это белая и черная обводка на цветном фоне, которая приводит в движение фокус зрения и человеку кажется что детали изображения движутся. Японский психотерапевт Ямамото Хашима не имеет никакого отношения к этой картинке. Более того, Ямамото Хашима не существует на самом деле. Погуглите ради интереса.

Una publicación compartida de Yurii Perepadia (@yuryfrom) el 18 Nov, 2018 a las 10:45 PST

Tras hacerse viral acompañada del nombre de un supuesto psicoterapeuta japonés llamado Yamamoto Hashima, en teoría autor de la imagen (aunque en el mensaje en español su nombre no aparece), el verdadero creador ha dado explicaciones en su cuenta de Instagram.

Se llama Yurii Perepadia y es un ilustrador y diseñador gráfico ucraniano. Creó la imagen en 2016 utilizando un truco visual que recibe el nombre de su creador, Akiyoshi Kitaoka, que consiste en que pequeñas líneas o zonas en blanco y negro situadas sobre otras de color parecen cambiar el foco de visión y así simulan movimiento en la imagen. Perepadia asegura que el tal Yamamoto Hashima no tiene nada que ver, y que ni siquiera existe.

Primera fecha de publicación: 4 de diciembre de 2018.

Primera fecha de publicación de este artículo: 09/07/2020