En el minuto 0:53 del audio viralizado, el piloto Felipe Bru, el cual señalan que es español, asegura que ante la negativa de los propietarios de las piscinas, tendrán que dirigirse a «la laguna de Yumbel Estación» para cargar los depósitos de agua. Esta indicación permite situar el suceso en Chile: la masa de agua a la que hace referencia es la Laguna de las Flores, ubicada en la localidad de Yumbel Estación, dentro de la comuna chilena de Yumbel.
La retransmisión original puede escucharse en el canal de Youtube de la cadena chilena Teletrece [en este enlace]
