“Fuegos artificiales de celebración en Irán tras la muerte de Ebrahim Raisi. Los iraníes están muy contentos por la muerte del Carnicero de Teherán”. Circula en redes sociales un vídeo en el que se ve el despliegue de fuegos artificiales sobre un edificio con mensajes que dicen que se trata de una celebración en Irán por la muerte de su presidente en un accidente de helicóptero el 19 de mayo de 2024. Sin embargo, otros usuarios responden que el vídeo se enmarca en los festejos por el aniversario del nacimiento del imán Reza.
El vídeo no aporta ningún tipo de contexto que demuestre el motivo de la celebración con fuegos artificiales. La fecha de publicación del vídeo coincide tanto con el accidente del presidente iraní como con los festejos por el natalicio del imán Reza. Al fondo, se escucha una voz profiriendo un discurso contra Raisi en persa, pero en Maldita.es no podemos verificar de forma independiente si ha sido superpuesto al vídeo o si es el audio original.
La voz que se escucha habla contra el presidente Raisi, pero no podemos confirmar que el audio corresponda al vídeo
En el vídeo, se ve la explosión de varios fuegos artificiales sobre un edificio. Además del ruido que estos hacen, se escucha una voz hablando en persa. En Maldita.es consultamos con Nilufar Saberi, activista iraní por los derechos humanos, sobre la traducción del audio.
De acuerdo con Saberi, la persona que habla dice: “Enhorabuena a todo el pueblo iraní por el fallecimiento de nuestro presidente. Espero que el resto igualmente siga su camino, que desaparezcan”.
En el vídeo no se llega a ver quién pronuncia la frase, no aparece gente, tan solo la toma del edificio y los fuegos artificiales. En Maldita.es no podemos verificar de forma independiente que el audio corresponda al vídeo ni cuál es el motivo de la celebración con fuegos artificiales.
La fecha coincide con los festejos por el nacimiento del imán Reza
Varios usuarios han respondido a estas publicaciones diciendo que los fuegos artificiales en realidad puede enmarcarse en los festejos por el natalicio del imán Reza, un personaje de los siglos VIII y IX y de importancia en el islam chií, puesto que es reconocido como descendiente directo del profeta Mahoma, y que se estaban celebrando en esos días.
Sin embargo, dentro de estas respuestas encontramos publicaciones que utilizan vídeos de los festejos de 2023 como supuesta prueba de que la explicación es el natalicio del imán.
En 2024, como podemos ver en varias publicaciones, el inicio de estos festejos fue el fin de semana del 18 y 19 de mayo y el accidente de helicóptero en el que volaba Raisi ocurrió el domingo 19 de mayo.
En cualquier caso, el vídeo que circula no aporta ninguna referencia que permita verificar, de manera independiente, en qué contexto se grabó. En el vídeo se escucha a una voz profiriendo comentarios contra el presidente Raisi, pero no se ve quién habla, por lo que no podemos comprobar si el audio corresponde al vídeo. Otros usuarios responden que el vídeo está enmarcado en los festejos de conmemoración del nacimiento del imán Reza, que coinciden en la misma fecha, pero para apoyarse utilizan vídeos distintos o, incluso, de 2023.
Te estamos contando esto en directo.