MENÚ
“#Ahora Putin: Si estalla la Tercera Guerra Mundial y hay dos bandos:1) Rusia, China, Irán, Yemen, Corea del Norte, y 2) OTAN, Estados Unidos, Israel y Reino Unido”. Con este mensaje se difunde un vídeo del presidente de Rusia, Vladímir Putin, como si estuviese explicando cómo sería una Tercera Guerra Mundial y quiénes conformarían los bandos enfrentados. Pero es un bulo. El vídeo original es del 30 de octubre de 2023 y en él habla del conflicto en Gaza, no de una guerra mundial, según las expertas consultadas por Maldita.es. Tampoco menciona países específicos.
El vídeo de Putin no es actual
El vídeo se difunde como actual coincidiendo con el ataque de Irán a Israel de la noche del 13 al 14 de abril y como si mencionara a ambos países. Sin embargo, el vídeo original es de una reunión que Vladímir Putin sostuvo con su Gobierno y Consejo de Seguridad, además de con agencias de seguridad, el 30 de octubre de 2023. Las imágenes las encontramos en TGStat, un catálogo de grupos y canales de Telegram en Rusia.
Putin habla del conflicto en Gaza y no menciona una “guerra mundial” ni a países específicos
En Maldita.es consultamos con varias personas que nos prestaron sus superpoderes para interpretar el discurso original de Putin del ruso al español. Natasha Grinenko nos dice, tras escuchar el vídeo, que “Putin acusa los países del Oeste de provocar el conflicto Palestino-Israelí y dice que la postura de Rusia es opuesta, que Rusia está por la paz”. También asegura que “no se escucha nada sobre la Tercera Guerra Mundial, ni nombrar a otros países distintos de Palestina”.
Pilar Granda Fonseca y Cecylia Novak también explican que no hay ninguna referencia a una Tercera Guerra Mundial, y esta última añade que Putin habla de que “hay que saber y entender dónde se encuentra la raíz del mal, una araña que quiere envolver el mundo”.
En el doblaje al inglés que circula tampoco se habla de guerra mundial
El mensaje circula junto a una versión del vídeo a la que le han superpuesto la interpretación al inglés. De acuerdo con esta, Putin dice que “a Occidente no le gusta cuando alguien se expresa en contra de sus deseos, tan solo piensan en el excepcionalismo”.
Esta versión del vídeo, con la interpretación al inglés, incluye el sello de The Economic Times, que lo publicó en su canal de YouTube el 31 de octubre de 2023.
Luego continúa diciendo que “ellos [Occidente] no quieren la paz en Tierra Santa, necesitan el caos en Oriente Medio” y añade que “por eso desacreditan a aquellos países que insisten en pedir un alto al fuego en Gaza”.
En el vídeo, Putin continúa diciendo: “Me gustaría enfatizar en que, en nuestros acercamientos a la situación en Oriente Medio, a diferencia de Occidente, no buscamos ninguna ganancia de ello”.
No hay menciones a una Tercera Guerra Mundial ni a los hipotéticos bandos que se formarían en ella.
Por lo tanto, es un bulo que, en este vídeo, el presidente de Rusia, Vladímir Putin, haya dicho cuáles serían los bandos en caso de estallar una Tercera Guerra Mundial. Habla de la situación en Oriente Medio, no hace referencias a una Tercera Guerra Mundial ni menciona los países que se publican en mensajes desinformadores.
En este artículo han colaborado con sus superpoderes las malditas Natasha Grinenko, Pilar Granda Fonseca y Cecylia Novak.
Gracias a vuestros superpoderes, conocimientos y experiencia podemos luchar más y mejor contra la mentira. La comunidad de Maldita.es sois imprescindibles para parar la desinformación. Ayúdanos en esta batalla: mándanos los bulos que te lleguen a nuestro servicio de Whatsapp, préstanos tus superpoderes, difunde nuestros desmentidos y hazte Embajador.
