“Por la escoria nazi de Navalny estáis preocupados?” (sic). Con mensajes como este se está difundiendo en redes sociales una supuesta imagen del opositor del Gobierno ruso que murió en prisión el 16 de febrero de 2024, Alexéi Navalny, haciendo el saludo fascista y llevando un tatuaje en el pecho de Adolf Hitler.
En concreto, esta imagen se está difundiendo en Twitter con comentarios como este: "Alexéi Navalny, el nazi de Moscú". Pero es un bulo: se trata de un fotomontaje a través de otra imagen publicada desde, al menos, 2013. El montaje además no es actual, sino que, además, circula desde 2013 también.
La fotografía original fue publicada, al menos, en 2013
Haciendo una búsqueda inversa de la imagen en internet, hemos encontrado la fotografía original y en la cual no pertenece al opositor ruso Alexei Navalny, en una entrada del blog de un ucraniano llamado Alexey S. Zhelenov, en junio de 2013.
El texto de debajo de la imagen dice: "Moscú protesta contra el fascismo ucraniano. Abajo la bandera. Moscú para los rusos" ("Marcha rusa en Moscú").
La misma imagen también fue utilizada por el medio ruso de noticias Oxu.Az, el 5 de noviembre de 2013 y acompañaba a un titular que hemos traducido al español y que decía "Los rusos no quieren ver migrantes". En el interior de la noticia explican los resultados de una encuesta que concluía que "el 61,5% de los rusos notaron que sienten aversión y miedo hacia las personas del Cáucaso y Asia Central que viven en sus ciudades. El 73% insiste en la necesidad de expulsar a los inmigrantes ilegales del país. El 78% está a favor de limitar el flujo de migrantes".
Como podemos comprobar si comparamos ambas imágenes, la persona que aparece haciendo el saludo fascista, como hemos mencionado, no es el opositor de Vladimir Putin Alexei Navalny, por lo que se trata de un fotomontaje.
Ya en 2014, la imagen también fue utilizada por la página web de Chequia A2larm en un artículo que hablaba sobre "la extrema derecha rusa".
No obstante, en ninguna de estas tres publicaciones se menciona qué día o en qué lugar fue tomada la fotografía.
También en el año 2014 The Huffington Post publicaba un artículo escrito por Richard Brodsky titulado "Putin, Ucrania y el antisemitismo: es real" en su traducción al español. En este artículo se incluye una imagen en la que aparece la misma persona desde otro ángulo.
El montaje ya se difundía en julio de 2013
Como podemos ver, el montaje ya aparece el 25 de julio de 2013. Concretamente, en la página web del Consorcio Internacional EuroBelarus, establecido en 2007 "para estimular y apoyar el desarrollo proeuropeo de Bielorrusia como actor competente en las relaciones europeas en todos los niveles posibles", como explican en su página web.
La imagen aparece en una entrevista a Uladzimir Matskevich , el jefe de la Junta Directiva del Consorcio Internacional “EuroBelarus”.
El mismo montaje también fue publicado en la plataforma digital Blasting News, en mayo de 2018.
Además, este no es el único montaje que circula. Otros montajes similares con una fotografía desde otra perspectiva también se han difundido en otras páginas web.
También circula en internet otro montaje de una fotografía similar a la que se ha añadido la bandera de la República Popular de Donetks, un estado autoproclamado desde 2014 en el noreste de Ucrania.
En definitiva, es un bulo que la imagen del opositor ruso Alexei Navalny haciendo el saludo fascista sea real, sino que se trata de un montaje que, además no es actual, sino que ya se difundió en 2013.
Hemos actualizado este artículo el 19/02/2024 para añadir las claves.
Primera fecha de publicación de este artículo: 04/02/2021