En el BOE se enumeran las personas enterradas en esos cementerios, según la información de la que disponen de cada una de ellas, aunque en algunos casos parte de los datos son ilegibles. También, en el documento se estableció un plazo de 20 días desde la publicación en el boletín para que los familiares de estas personas reclamaran sus restos y decidieran dónde los quieren trasladar. Una vez que finalizó ese plazo, los que no fueron reclamados fueron trasladados al cementerio municipal de la Purísima Concepción de Melilla.
El contenido también pregunta retóricamente si no será este "el preludio de la entrega de estos territorios españoles a Marruecos". Todas las islas que menciona son cercanas al país vecino.
Consultados en 2021 por Maldita.es, desde la Comandancia General de Melilla nos remitieron a la nota de prensa que enviaron el 11 de julio y que fue publicada por medios de comunicación locales. Según recogen estas publicaciones, la decisión de trasladar estos restos se tomó para "preservarlos en las mejores condiciones posibles, habida cuenta del deterioro sufrido de estos cementerios debido a las duras condiciones ambientales que han soportado a lo largo de los años y a los riesgos de derrumbamiento por la actividad sísmica de la zona".
Además, el mensaje que circula comienza diciendo que "en el norte de África hay unas islas y peñones de soberanía española desde el tiempo de los Reyes Católicos" (de 1479 a 1504), pero no todos los territorios a los que hace mención están bajo la soberanía de España desde esos años.
En la web del Ministerio para la Transición Ecológica y el Reto Demográfico se puede leer que el dominio español comenzó a ejercerse en las islas Chafarinas (isla del Congreso, isla de Isabel II e isla del Rey Fernando) en el año 1848 (s. XIX). Según el Ministerio de Defensa, Alhucemas pertenece a España desde 1673 (s. XVII) y el Peñón de Vélez de Gomera, desde 1564 (s. XVI). Es decir, ninguno de ellos está bajo la soberanía española desde el tiempo de los Reyes Católicos.