Maldito Bulo

No, la pregunta de esta encuesta emitida en un canal de televisión israelí no es sobre "violar prisioneros palestinos": la imagen está manipulada

Publicado el
Tiempo de lectura: 4 minutos
Las claves
  • Circula una captura de pantalla tomada del Canal 12 israeli con la afirmación de que es una encuesta sobre si están de acuerdo con permitir a los soldados “violar a un prisionero palestino con las manos atadas”
  • Es un bulo, la imagen está manipulada: la encuesta es de 2022 y es sobre la supuesta dependencia del Gobierno de los partidarios del terrorismo

8/8/24
LO QUE CIRCULA

«El Canal 12 israelí hace una encuesta sobre si a un soldado se le permite violar a un prisionero palestino con las manos atadas»

Circula una imagen que afirma que el Canal 12 israelí hizo una encuesta sobre si se debería permitir a los soldados israelíes que violen a los prisioneros palestinos con las manos atadas https://archive.li/qjDWT

0 reportes
Canales:
Categorías
Política
Temas
terrorismo
Israel
palestinos
encuestas
conflicto israelí-palestino
prisioneros de guerra

“El Canal 12 de Israel hizo una pregunta en una encuesta de opinión pública israelí:

¿Está de acuerdo con la afirmación de que a un soldado se le permite violar a un prisionero Palestino con las manos atadas?”. Junto a este contenido circula una imagen que afirma que el Canal 12 israelí hizo una encuesta sobre si se debería permitir a los soldados israelíes que violen a los prisioneros palestinos con las manos atadas: pero es un bulo. La imagen está manipulada y la encuesta no preguntaba eso. Se trata de una encuesta de 2022 en la que se consulta sobre la supuesta dependencia del Gobierno israelí de los partidarios del terrorismo.

La encuesta no preguntaba sobre “violar prisioneros palestinos”: era sobre la dependencia del gobierno de los partidarios del terrorismo

A través de la búsqueda inversa de imágenes y la investigación sobre la encuesta en Google, hemos encontrado la captura original de la encuesta del Canal 12 en un artículo de un sitio web israelí publicado en mayo de 2022. Si comparamos la imagen de esa publicación con la que circula, se puede comprobar que los resultados, el presentador y los colores del estudio coinciden. La única diferencia es el rótulo.

La captura que se difunde con titular de encuesta: “¿Está de acuerdo con la afirmación de que se permite a un soldado violar a un terrorista esposado?”
La captura original con titular de encuesta: “¿Está de acuerdo con la afirmación de que el gobierno se apoya en partidarios del terrorismo?” 

Como vemos, en la imagen que circula ahora el titular está dentro de un cuadro azul y las letras no corresponden a las originales del Canal 12. 

La pregunta de la encuesta original, de 2022, se refiere a si el Gobierno israelí depende de los partidarios del terrorismo, y no tiene relación con el tema de los prisioneros palestinos en cárceles israelíes, como se afirma. Así se puede comprobar también si traducimos con diferentes traductores online el rótulo que corresponde a la emisión original de Canal 12.

Captura de la traducción al español del rótulo original de Canal 12.

Por lo tanto, es un bulo que la pregunta de esta encuesta emitida en el Canal 12 israelí esté relacionada con “violar” prisioneros palestinos en las cárceles israelíes: preguntaba sobre la supuesta dependencia del Gobierno de los partidarios del terrorismo.