La imagen de Youssef Al-Najjar circula junto a otra, como si tuviese relación con él, que muestra al policía que, supuestamente, le habría agredido sosteniendo una roca en disposición de lanzársela. Aunque esta escena sí es real y ha sido documentada con vídeos grabados desde diferentes ángulos aunque con peor calidad, el hombre que aparece en ella no es Youssef. Además, esta imagen en concreto tiene la marca de agua SynthID, que identifica que ha sido editada o generada con la inteligencia artificial de OpenAI. Desde Maldita.es no podemos verificar de forma independiente si se ha usado IA para "mejorar" la calidad a partir de un instante del vídeo.
En relación con la agresión del policía, que webs marroquíes como Alwadih 24 y Maroc Akhbar Yawmia ubicaban en Castillejos (Marruecos), el presidente de la Asociación para la Defensa de los Derechos Humanos, Habib Hajji, anunció en Facebook el 3 de agosto de 2026 que la asociación se había puesto en contacto con el fiscal general del Tribunal de Apelación de Tetuán para solicitar una investigación sobre las imágenes difundidas y el esclarecimiento de las circunstancias que rodearon el incidente, como ha recogido la AFCN.