MENÚ
“¡No es broma! La mujer de la película ‘El Aro’ se postuló para gobernadora de #Tokio y la televisión de Japón está obligada a darle un espacio a todos los candidatos” (sic). Con mensajes como este circula un vídeo de una persona caracterizada como un fantasma frente a un micrófono con una intérprete detrás, como si se estuviera postulando a gobernadora de Tokio. Es un bulo que se trate de una candidata a gobernadora de Tokio: es un vídeo promocional de la película de terror ‘Sadako vs. Kayako’.
Se trata de un vídeo promocional de la película de terror ‘Sadako vs. Kayako’
En el vídeo se puede ver a una persona caracterizada como un espíritu o fantasma, haciendo sonidos ininteligibles con una intérprete traduciendo sus palabras al japonés. Estas imágenes circulan como si la persona se tratara de una candidata a gobernadora en Tokio en 2024.
Haciendo búsqueda inversa, se puede comprobar que el vídeo fue subido por la cuenta de YouTube de la productora Kadokawa en mayo de 2016. Traduciendo el nombre y la descripción de la publicación, se puede observar que el título es el de la película de terror japonesa ‘Sadako vs. Kayako’.
‘Sadako vs. Kayako’ es una película de terror japonesa en la que los fantasmas de otras dos películas de terror (‘The Ring’ y ‘La maldición’) se encuentran y se enfrentan. En la descripción traducida al español se puede leer “¿cuál ganará la maldición?”, así como una fecha, el 18 de junio, en la que “comienza el enfrentamiento”. Esta fecha coincide con el estreno en cines de la película en Japón. Así, esta publicación de Kadokawa es un vídeo promocional en el que invita a los espectadores a votar cuál de los dos espíritus ganará en el enfrentamiento.
Por tanto, es un bulo que este vídeo muestre a una candidata a gobernadora en Tokio: es un vídeo promocional de la película de terror japonesa ‘Sadako vs Kayako’, estrenada en 2016.
