MENÚ
“Perdón por las opciones limitadas en este momento. Este es el resultado de haber votado salir de la UE y decir a los europeos que les jodan y se vuelvan a su país. ¿Feliz ahora?”. Este es el texto de un cartel en inglés que aparece en una imagen de un supermercado británico, como se puede ver en las etiquetas de los precios (en libras), con estanterías vacías.
Pero es un bulo que el cartel sea real. Se trata de una imagen manipulada y el cartel original dice: “Perdón por las opciones limitadas en este momento. Debido a problemas de suministro en todo el país, no tenemos disponibles todos los productos. Estamos trabajando duro para reabastecernos. Gracias por su paciencia”.
La foto manipulada lleva circulando desde, al menos, mediados de agosto y ha sido compartida en redes sociales en diferentes idiomas. Fue tomada en un local de la cadena de supermercados Co-op quienes, consultados por Maldita.es, afirman que el cartel que se ha viralizado es un montaje.
La foto con el cartel original fue tomada en un supermercado de la cadena Co-op
Haciendo una búsqueda inversa de la imagen que circula podemos encontrar la fotografía con el cartel original en una publicación del portal portugués MonitorR7, en un foro o en Twitter. El cartel original, como hemos mencionado, habla de problemas de suministros en todo el país pero en ningún momento culpa de la situación de escasez de productos a los votantes a favor del Brexit por la salida del Reino Unido de la Unión Europea.
El mismo cartel con un texto idéntico, aunque con distinto formato, podemos encontrarlo en otras publicaciones, las cuales coinciden en que las fotos han sido tomadas en locales de la cadena de supermercados Co-op.
Ciara Riordan, periodista de la BBC publicó en Twitter el 29 de julio un cartel con el mismo texto asegurando que se trataba de una tienda de la cadena Co-op. También compartía un artículo del medio británico en el que trabaja sobre la escasez de transportistas en el Reino Unido.
Some of the shelves in our local Co-op shop https://t.co/jLQygLsyXl pic.twitter.com/rKBWa0lsNs
— Ciara Riordan (@ciarariordan) July 29, 2021
Asimismo, en la plataforma Flickr, el sitio web que permite almacenar, vender y compartir fotografías o vídeos, aparece otra imagen de un congelador con el mismo cartel.
Este medio, además, se ha puesto en contacto con Co-op. Desde la cadena de supermercados aseguran que el cartel no es real.
En definitiva, es un bulo que el cartel que aparece en esta imagen de estanterías vacías en un supermercado británico asegurando que es el resultado de haber votado sí a salir de la UE sea real.
