MENÚ
El pasado fin de semana, tras la visita del escritor Javier Cercas al programa FAQS de TV3, comenzó a circular en redes sociales un vídeo en el que aparece Cercas haciendo las siguientes declaraciones: “cuando la vida pública, cuando la política se llena de aventuras, de pasiones, como nos ha ocurrido a los catalanes en los últimos años, échate a temblar o llama a la unidad del general”. El vídeo se ha difundido con comentarios como: “aquí está Javier Cercas llamando a la intervención militar porque tiembla ante el exceso de pasión política, como dice que pasó en Catalunya” o “apología del golpismo del escritor Javier Cercas”. Otras publicaciones apuntan que ha pedido "la intervención del ejército en Cataluña".
Según el propio escritor, en declaraciones a la Cadena Ser, se trata de “una tergiversación, una manipulación” de unas declaraciones que hizo en 2019 y no hace referencia a la intervención del ejército en Cataluña, sino que menciona a la UME y a su labor de ayuda que presta a los ciudadanos. En concreto, el vídeo se grabó en el Teatro Romano de Mérida durante la celebración del Día de Extremadura y la entrega de las medallas de la comunidad a la Unidad Militar de Emergencias (UME), a cuyo general hace referencia Cercas en su discurso, entre otros premiados.
El vídeo que circula fue grabado en el Teatro Romano de Mérida en 2019
Además de los contenidos que circulan en redes sociales que aseguran que Cercas pidió la intervención de los militares en Cataluña, ElNacional.cat menciona en una publicación que las declaraciones del vídeo de Cercas se produjeron en 2017. En concreto, afirma: “los hechos del 1-O convirtieron en 2017 en una fecha clave para el proceso independentista. Fue en ese momento cuando Cercas hizo un discurso en Extremadura reclamando de forma indirecta la intervención del ejército contra Cataluña”.
No obstante, estas declaraciones no son de 2017, sino que fueron realizadas en el Teatro Romano de Mérida el 7 de septiembre de 2019, como hemos mencionado, durante la entrega de las medallas con motivo del Día de Extremadura y que tuvieron como invitado a Javier Cercas, nacido en la región extremeña, quien pronunció un discurso.
Entre los premiados por las medallas se encontraba la Unidad Militar de Emergencias (UME), que como indica la nota de prensa publicada por la Junta de Extremadura ese día, “tiene como misión intervenir en cualquier lugar del territorio nacional para contribuir a la seguridad y bienestar de los ciudadanos en los supuestos de grave riesgo, catástrofe, calamidad u otras necesidades públicas”.
Asimismo, el encargado de recoger la medalla de la UME fue el teniente general de la Unidad Militar de Emergencias, Miguel Alcañiz, como indica la propia nota, y al que hace referencia Cercas en su discurso. Podemos ver que cuando el escritor dice “échate a temblar o llama a la unidad del general”, lo señala y la cámara lo enfoca.
La intervención completa de Javier Cercas puede verse en el siguiente vídeo y las declaraciones que se difunden (a partir del minuto 05:23).
Según Cercas, no se refería a una intervención militar en Cataluña sino que se trata de una broma sacada de contexto en la que hace referencia a las labores de la UME y no a la intervención del ejército en Cataluña
Tras la viralización del vídeo en redes sociales, el escritor ha hecho declaraciones a diferentes medios de comunicación.
El 13 de abril, Cercas intervino en el programa Hora 25 de la Cadena Ser y aseguró que lo que dijo exactamente “es lo contrario de lo que se está diciendo” y afirma que es una “tergiversación, una manipulación muy refinada” porque “las mentiras más perversas son aquellas que contienen un granito de verdad”.
El escritor explica que aquel día, refiriéndose al vídeo de 2019, estaba la Unidad Militar de Emergencia (UME) entre los grandes premiados, una unidad que, indica, “se dedica entre sus propios protocolos de la Administración a catástrofes, terremotos, lluvias…siempre en tareas humanitarias”.
En esta intervención en Hora 25, Cercas afirma a Pepa Bueno que conserva el discurso de ese día escrito, el cual lee en directo y explica el sentido de la frase que, según el escritor, ha sido descontextualizada:
“Porque cuando la política se llena de pasión, de aventuras, como nos ha ocurrido a los catalanes, en los últimos años, ya puedes echar a correr y, como el general estaba ahí, ya puedes avisar a la UME”, refiriéndose a la unidad a la que pertenece el general presente en las imágenes, el cual es enfocado por la cámara en el vídeo, tras estas declaraciones.
Cercas indica que se trataba de una broma y no tiene el sentido “que le han dado a la frase” en estos últimos días “en las redes sociales y en determinados medios” asegurando que el escritor “llamaba a entrar en Cataluña a sangre y fuego y a invadir Cataluña”. El autor de "Anatomía de un instante" añade que “el sentido de la frase es obviamente lo contrario: cuando la política se pone así, se pone interesante por desgracia, pues ya puedes echarte a correr o ya puedes llamar a la UME para que nos venga a echar una mano y para poner las tiritas, para lo que hace esta gente...”, en referencia a las labores que realiza esta unidad.
? Javier Cercas, sobre sus palabras descontextualizadas de Cataluña: "Es una manipulación muy refinada, digna de la Stasi"
— Hora 25 (@hora25) April 13, 2021
? El escritor responde a la "intimidación" independentista en @hora25 con @PepaBueno
⚡ Entrevista completa https://t.co/dWdT4IZ6Lt pic.twitter.com/dZWYRm2Zy8
El escritor también ha explicado el sentido de sus declaraciones a otros medios como El País o La Vanguardia a los que indica que “la UME no es una unidad de combate" sino que es "como decir que hay que llamar a los bomberos” y asegura que los contenidos que circulan en redes son “un bulo intimidatorio” y que tomará acciones legales contra aquellos que lo acusan de “alentar una intervención militar en Cataluña”.
