1/13/20
LO QUE CIRCULA
«Las feministas empiezan un boicot a la mortadela porqué es 'un embutido machista'»
<p>El nuevo feminismo, ese más centrado en focalizar su lucha en causas ridículas detrás de 280 caracteres, ha vuelto a quedarse en evidencia. Si antes de empezar la <strong>Navidad</strong> trataron de boicotear las bolas del árbol por machistas y por<em> "ser un símbolo del heteropatriarcado",</em> ahora han centrado sus ataques en la mortadela. Sí, en el embutido de origen italiano.</p>
<p>Según <strong>Ainara</strong>, así se hace llamar la usuaria y difusora de esta nueva teoría contra el machismo hecho embutido,<em> "La MORTADELA es machista. Su nombre insinúa "muerte de ella" o "muerta ella". El machismo se esconde y "normaliza" en las cosas más pequeñas".</em></p>
<blockquote>
<p>La MORTADELA es machista. Su nombre insinúa "muerte de ella" o "muerta ella". El machismo se esconde y "normaliza" en las cosas más pequeñas</p>
— Ainara (@sediciosas) <a href="https://twitter.com/sediciosas/status/896003094844121089?ref_src=twsrc%5Etfw">11 de agosto de 2017</a></blockquote>
<p>Una vez más, no esconden su ignorancia y hacen gala de ella. Realmente, existen dos teorías acerca del origen de la palabra 'mortadela' y, sorpresa, ningún tiene que ver con 'muerte de ella' o 'muerta ella'.</p>
<p>La primera teoría asegura que la palabra proviene<em> "del relleno del cerdo que contiene este embutido fue tradicionalmente finamente molido hasta llegar a una consistencia de goma, empleando a veces un mortero (mortaio), indicando que el origen del nombre podría provenir del empleo de este instrumento."</em></p>
<p>La otra teoría asegura que su nombre podría deberse a<em> "una salchicha romana que era condimentada con mirto o arándanos en lugar de pimienta. Los romanos denominaban a este embutido: farcimen mirtatum. La primera cita de este término la encontramos en el autor latino del siglo I Varrón que describe un tipo de salchicha aderezada con bayas de mirto o arándanos con los términos mortatum o myrtatum. Sea como sea, la autora Anna del Conte1 menciona que el primer documento en el que se ve por primera vez la mortadela como un embutido elaborado para preservar la carne aparece ya en 1376 y que podría ser asignado a la mortadela."</em></p>
<p>La ignorancia le ha salido muy cara a esta usuaria, ya que se ha llevado uno de esos épicos zasca que se hacen virales. <strong>María Jamardo</strong>, empresaria y analista política, no ha dudado en rebatir públicamente a <strong>Ainara</strong> en <strong>Twitter</strong>, donde le ha explicado el origen etimológico de la palabra. El 'zasca' acumula en menos de 24 horas más de 4.000 retuits.</p>
<p>Ya lo dijo aquel: el problema de las mentes cerradas es que tienen siempre la boca abierta. Tal cual.</p>
Categorías
Género y diversidad
Temas
machismo
feministas
embutidos
mortadela
género
Nos habéis preguntado sobre un contenido publicado, entre otras, por la web Mediterráneo Digital, que dice que las feministas empiezan un boicot a la mortadela porqué es 'un embutido machista'. Además, dentro del texto, añade que "la mortadela es machista" porque "su nombre insinúa 'muerte de ella' o 'muerte ella'". Es un bulo y Mediterráneo Digital modificó su versión tras la publicación de este artículo*.
Esta pieza se basa en un tuit de @sediciosas, una cuenta troll de Twitter que se hacía pasar por feminista y que, actualmente, se encuentra suspendida por incumplir con las reglas de la compañía. El mensaje que publicó esta cuenta el 11 de agosto de 2017, y en el que se ha basado Mediterráneo Digital, decía lo siguiente: "La mortadela es machista. Su nombre insinúa 'muerte de ella' o 'muerte ella'. El machismo se esconde y "normaliza" en las cosas más pequeñas". No es cierto. En realidad, el origen etimológico de la mortadela viene del mortero (mortaio) con el que se fabricaba la mortadela o de los murtones con los que se adobaba la carne.
Como ya hemos explicado en otras ocasiones, @sediciosas reproducía los mismos tuits polémicos que, en su día, publicaba otra cuenta troll, con el nombre @AnastasiaTb1 o @LindaLindaLinda, que también se encuentran suspendidas.
Este tipo de cuentas mueven algo de contenido feminista pero lo mezclan con mensajes esperpénticos sobre el machismo para intoxicar el debate y burlarse del feminismo. Son cuentas que Twitter cierra cuando las localiza pero que se reproducen publicando los mismos tuits polémicos y siguiendo el mismo modus operandi. Sin embargo, estos trolls son luego utilizados por webs para atacar al "feminismo".
En Maldito Bulo tenemos un recopilatorio con muchas de esas cuentas trolls que, luego, son utilizadas por páginas webs para atacar el feminismo y ridiculizarlo.
*Esta pieza ha sido actualizada el 16/01/2020 porque la página web Mediterráneo Digital ha modificado su versión tras la publicación de este artículo.