Cuidado con las imágenes que circulan de supuestas marquesinas de Madrid con mensajes llamando “ayatolá” a Pedro Sánchez o refiriéndose a Israel como “estado genocida”: están manipuladas
Estas imágenes que circulan en redes sociales como si estuvieran colocadas en las marquesinas de Madrid no son reales. Estos supuestos carteles tienen mensajes como “In Israel we don't say Pedro Sánchez, we say ‘el ayatolá Pedrito’ and I think that’s beautiful” (“En Israel no decimos Pedro Sánchez, decimos ‘el ayatolá Pedrito’ y creo que mola”), o también “In Spain we don't say Israel, we say ‘puto estado genocida’ and “I think that's beautiful” (“En España no decimos Israel, decimos ‘puto estado genocida’ y creo que mola”) y simulan pertenecera la última campaña de ‘SpainSays’ para promocionar la exposición ‘Euphoria - art is in the air’ del Balloon Museum.
En las imágenes que circulan se aprecian detalles que muestran que han sido manipuladas: uno de ellos es que sea cual sea el mensaje, devuelven el mismo reflejo a través de la marquesina en la que se encuentran. Este se ha sacado de un tuit difundido por Vallecas en acción (@VKenaccion) que sí muestra una imagen real de la campaña, como ha asegurado ‘SpainSays’ a Maldita.es. También, el color es más brillante y vivo en las originales y más apagado en las difundidas. Además, en la parte superior izquierda, el logo de Madrid no aparece exactamente igual en las originales y en las virales.
Por su parte, 'SpainSays' ha asegurado a Maldita.es que las supuestas marquesinas no forman parte de su campaña. Desde la compañía afirman que “han sido manipuladas con inteligencia artificial”.
Alerta
4/16/26
What's being said:
«Hay marquesinas en Madrid diciendo "ayatolá Pedrito" sobre Pedro Sánchez o "puto estado genocida" sobre Israel»
Spotted in Madrid.
I’m sure the “puto estado genocida” part doesn’t need translating. https://x.com/leylahamed/status/2044398557394788638 https://x.com/EylonALevy/status/2044478043889041488
Topics
Política
Sociedad
Channels:
Categories
Madrid
Pedro Sánchez
Israel
guerra
Cuerpo:
Respuesta de ‘SpainSays’ a Maldita.es.Comparativa de cómo el reflejo que devuelve la marquesina es el mismo en una imagen difundida y en una real.
En la campaña original de ‘SpainSays’ pueden verse frases sobre dichos típicos madrileños, como “ser más chulo que un ocho” o “de Madrid al cielo” o hablando sobre “el mejor agua del mundo”, refiriéndose al agua del grifo de la región, jugando con la palabra “art”, en referencia a la exposición del museo que promocionan.
Desde ‘SpainSays’ cuentan a Maldita.es que su equipo legal “va a iniciar acciones por el uso no autorizado de las marcas” de ‘SpainSays’ y Balloon Museum. “Este tipo de utilización puede generar confusión sobre una posible colaboración o vinculación oficial que no existe”, reiteran.
Otra de las respuestas de ‘SpainSays’ a Maldita.es.
En Maldita.eshemos contactado también con ‘Balloon Museum’ Madrid, sin que, a 16 de abril de 2026 hayamos recibido respuesta.
La Fundación Maldita.es alimenta desde 2018 una base de datos que hace seguimiento de las tendencias en desinformación en tiempo real, gracias a los avisos de nuestra comunidad.
Ponemos nuestros datos sobre desinformación a disposición de científicos y otras organizaciones, y colaboramos en investigaciones en todo el mundo.
Licenciar esta base de datos es una de nuestras formas de financiación.