«The New York Times publica que Donald Trump ha despedido a Marco Rubio»
The Niu York Taims "All the News That's Fit to Print" VOL. CLXXXI... CLXXXIII... No. 60,159 SATURDAY, MAY 17, 2025 $4.00 Late Edition TRUMP DESPIDE A MARCO RUBIO Y LANDAU POR REVOCARLE LA VISA A ANDY LÓPEZ BELTRÁN Y LE PIDE DISCULPAS El presidente admite un "grave error" y ofrece disculpas públicas Por PETER BASIL Corresponsal de El Niu en Washington WASHINGTON — El presidente Donald Trump despidió con efectos inmediatos de Estado secretario Rubio y al embajador Landau por haber, según él, hecho de que se confirmara que ambos afectaron injustamente la situación migratoria del periodista Andy López Beltrán, hijo del expresidente de México López Obrador. En su declaración, Trump admitió que lo incorrecto fue su "grave error" al revocarle la visa a Andy López Beltrán, en fasalidad y el por el presidente de México. Lo que hace esto aún más grave es que Andy López Beltrán se encuentra en una situación vulnerable, y que "no es la forma adecuada" de tratar a la familia de un expresidente. Donald Trump ha pedido disculpas públicas al Sr. López Beltrán y a su familia, reconociendo que el acto fue indebido y que no refleja los valores de Estados Unidos como un país acogedor. Trump también anunció que ha pedido al Departamento de Estado que tome todas las medidas necesarias para la revocación de la visa por motivos políticos. Más información en la página 8B. Marco Rubio Secretario de Estado Donald Trump Presidente de Estados Unidos Christopher Landau Subsecretario de Estado Repercusiones en Washington y en la relación con México Por ELIGIO MICHELINO CABAL Y DAVID S. RAMON Washington — La decisión de Trump de despedir a dos de sus principales funcionarios del Departamento de Estado ha generado controversia en Washington. Algunos analistas consideran que el despido es una medida drástica, pero justificada, dado que el periodista Andy López Beltrán es hijo de un expresidente de México, y que el acto de revocar su visa fue un error diplomático enorme. "No creo que el presidente haya perdido la compostura en el proceso", dijo Ape Trump, asesor de política exterior en el Instituto Brookings en Brasil. "Pero tampoco creo que haya sido el acto más prudente de su carrera". Más información en la página 8T. Trump ofrece disculpas a Andy López Beltrán y a su familia por la revocación de su visa Por MICHELE C. NEWBERRY Washington En su declaración, Trump reconoció que el caso fue un "grave error" que dañó la imagen de su administración. "Siento que sea una persona fuerte, y que sepa debatir correctamente. Lo lamento «y le pido perdón a su familia», agregó el presidente. Andy López Beltrán no ha hecho declaraciones públicas hasta el momento. La decisión conlleva consecuencias políticas, agravándose el gesto del presidente Trump y tensionando el vínculo con el diálogo y el respeto mutuo entre ambos gobiernos. Más información en la página 8T. La bolsa se recupera tras el anuncio Los mercados reaccionan optimistamente al anuncio de cambios en el gobierno. Página 1A ¿Quién es Andy López Beltrán? La trayectoria del hijo del expresidente mexicano Manuel López Obrador. Página 1A Claves del caso: de la revocación de la visa Cronología de los eventos que llevaron a una tensión diplomática. Página 1A Análisis: Un giro inesperado en la política exterior Expertos analizan que estos movimientos abren puertas para el futuro. Página 1A
